Lecturer

School of Translation Studies, Shandong University

E-mail:sduwsh@126.com

Mailing Address:

School of Translation Studies

Shandong University at Weihai

NO.180 Wenhuaxi Road

Weihai City, Shandong Province, China

CO 264209

Office Hours:

Tuesday, Thursday

Education:

PhD candidate, Translation Studies, Shandong University

MA, Conference Interpreting, Beijing International Studies University

BA, English Language and Literature, Beijing International Studies University

BIO:

Suhua WANG is a lecturer at Shandong University. She is a Ph.D candidate in translation studies at Shandong University. She earned her M.A. in Conference Interpreting and B.A. in English Language and Literature from Beijing International Studies University. She was a Fulbright Fellow and visiting scholar at Rowan University in the U.S. Her research and teaching interests are in conference interpreting and drama translation.

She has taught Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, and Practical Translation at School of Translation Studies, Shandong University since 2010. She also works as a simultaneous interpreter between English and Chinese for international conferences. She directs an interpretation contest-training group, which has won national level prizes.

Selected Publications:

Books:

2017. New Chinese-English Translation Course. Shandong University Press. (Editing team member)

2012. The Constitutions of Uruguay. Constitutions of the Countries of the World. China Procuratorial Press. (Co-translator)

Selected Journal Articles and Essays:

2018. Dramatic Characterization in Chinese Yuan Drama. Advances in Social Science Education and Humanities Research. (CPCI)

2012. Self-training strategy based on cognitive model of simultaneous interpretation research. Yellow Sea Academic Forum.

Courses Taught:

Simultaneous Interpreting; Consecutive Interpreting; Conference Interpreting; Practical Translation

Expertise Areas: Conference interpreting; Drama translation