Lili Zhang

Lecturer

School of Translation Studies, Shandong University

E-mail:lilizhang_chine@hotmail.com

Mailing Address:

School of Translation Studies

Shandong University at Weihai

NO.180 Wenhuaxi Road

Weihai City, Shandong Province, China

CO 264209

Education:

PhD candidate, Terminology, University of Orléans

MA, MTI, Beijing Language and Culture University

BA, French, University of Jinan

BIO:

Lili ZHANG is lecturer at Shandong University. She is a PhD candidate in terminology of University of Orléans. She earned her M.A. in translation and interpreting from Beijing Language and Culture University, and her B.A. in French education from University of Jinan. Her research and teaching interests are in terminology and French-chinese translation.

She has taught Basics of French Linguistics, Intermediate French and Translation at School of Translation Studies, Shandong University since 2014.

Selected Publications:

Books:

Etienne Klein. Translated by Lili ZHANG. 2018. De quels atoms somme-nous faits. Beijing: CITIC Press Group.

Anna Alter. Translated by Lili ZHANG. 2018. Les dinosaures, ce qu’on ne sait pas encore. Beijing: CITIC Press Group.

Anna Alter. Translated by Lili ZHANG. 2018. Grands singes, homme,, ce qu’on ne sait pas encore. Beijing: CITIC Press Group.

Selected Journal Articles and Essays:

Lili ZHANG. 2017. Similarities and differences between interpretation and translation. The Guide of Science & Education (04):24-25.

Lili ZHANG. 2017. French Learning and French-Chinese Translation from the Perspective of Language Levels. The Science Education Article Collects (02): 182-184.

Courses Taught:

Basics of French Linguistics, Intermediate French, Translation, French Reading, French-Second foreign language

Expertise Areas: Termonology, translation